Empresa: RapidFoundry Ltd
Morada Registada: Isiodou Gardens Central 13, Unidade 401, 3031 Limassol, Chipre
Lê atentamente estes Termos de Serviço ("Termos", "Acordo") antes de acederes ou utilizares qualquer software, plataforma, aplicação, website ou serviço (coletivamente, "Serviços") operado ou disponibilizado pela RapidFoundry Ltd ("RapidFoundry", "Empresa", "nós", "nos" ou "nosso"). Ao acederes ou utilizares qualquer um dos nossos Serviços, tu ("Utilizador", "Cliente", "tu") concordas em ficar vinculado por estes Termos. Se não concordares com estes Termos na sua totalidade, deves cessar imediatamente a utilização dos nossos Serviços.
Estes Termos aplicam-se universalmente a todos os produtos, plataformas, ferramentas e serviços lançados, operados ou mantidos sob o nome ou marca RapidFoundry, independentemente do produto ou serviço específico acedido.
1. Definições
Para efeitos destes Termos, aplicam-se as seguintes definições:
- "Serviços" significa todos e quaisquer produtos de software-as-a-service (SaaS), aplicações web, APIs, plataformas, ferramentas, dashboards, websites e quaisquer outros produtos ou serviços digitais oferecidos pela RapidFoundry Ltd, sejam gratuitos ou pagos, existentes atualmente ou desenvolvidos no futuro.
- "Conta" significa a conta de utilizador registada criada por ti para aceder e utilizar os nossos Serviços.
- "Utilizador" ou "Cliente" significa qualquer indivíduo, entidade empresarial ou organização que acede, se regista ou utiliza qualquer um dos nossos Serviços.
- "Subscrição" significa um plano pago recorrente que concede acesso a um ou mais dos nossos Serviços por um período de faturação definido.
- "Conteúdo" significa quaisquer dados, textos, ficheiros, imagens, vídeos, documentos, código ou outros materiais carregados, submetidos, transmitidos ou de outro modo disponibilizados através dos Serviços por ti ou em teu nome.
- "Propriedade Intelectual" significa todas as patentes, marcas registadas, marcas de serviço, direitos de autor, segredos comerciais, know-how e quaisquer outros direitos de propriedade, sejam registados ou não registados.
- "Serviços de Terceiros" significa quaisquer plataformas externas, ferramentas, integrações, APIs ou serviços fornecidos por partes que não a RapidFoundry, que possam estar ligados ou ser utilizados em conjunto com os nossos Serviços.
- "Informação Confidencial" significa qualquer informação não pública divulgada por qualquer uma das partes que seja designada como confidencial ou que razoavelmente deva ser entendida como confidencial, tendo em conta a natureza da informação e as circunstâncias da divulgação.
- "Lei Aplicável" significa as leis da República do Chipre e, quando aplicável, as leis da União Europeia, incluindo, entre outras, o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).
2. Aceitação dos termos
Ao criares uma Conta, ao clicares em "Concordo", ao concluíres um processo de registo ou compra, ou ao acederes ou utilizares de outro modo qualquer um dos nossos Serviços, confirmas que:
- Leste, compreendeste e concordas em ficar vinculado por estes Termos e por quaisquer políticas adicionais aqui referenciadas, incluindo a nossa Política de Privacidade;
- Tens pelo menos 18 anos de idade, ou a idade de maioridade legal na tua jurisdição, consoante a que for mais elevada;
- Se estiveres a agir em nome de uma empresa, organização ou outra entidade legal, tens autoridade para vincular essa entidade a estes Termos, e as referências a "tu" incluem essa entidade;
- A tua utilização dos Serviços não viola qualquer Lei Aplicável ou regulamento na tua jurisdição.
Se não cumprires estes requisitos, não deves aceder nem utilizar os nossos Serviços.
3. Registo e segurança da conta
3.1 Criação de conta
Para acederes a determinadas funcionalidades dos nossos Serviços, poderás ser obrigado a registar uma Conta. Concordas em fornecer informações precisas, atuais e completas durante o processo de registo e em atualizar essas informações sempre que necessário para as manter precisas, atuais e completas.
3.2 Credenciais da conta
És o único responsável por manter a confidencialidade das credenciais de acesso à tua Conta, incluindo o teu nome de utilizador e palavra-passe. Concordas em não partilhar as tuas credenciais com terceiros e em tomar todas as medidas razoáveis para prevenir o acesso não autorizado à tua Conta.
3.3 Acesso não autorizado
Deves notificar-nos imediatamente através dos contactos indicados na Secção 20 se tomares conhecimento de qualquer utilização não autorizada da tua Conta ou de qualquer outra violação de segurança. A RapidFoundry não será responsável por qualquer perda ou dano resultante da utilização não autorizada da tua Conta decorrente do teu incumprimento desta obrigação.
3.4 Responsabilidade pela conta
És totalmente responsável por todas as atividades que ocorram na tua Conta, independentemente de as teres ou não autorizado. A RapidFoundry reserva-se o direito de suspender ou encerrar qualquer Conta que razoavelmente acreditemos ter sido comprometida ou estar a ser utilizada em violação destes Termos.
3.5 Uma conta por utilizador
Salvo autorização expressa por escrito da RapidFoundry, cada indivíduo ou entidade só pode manter uma Conta por Serviço. A criação de múltiplas contas para contornar restrições, aceder repetidamente a períodos de teste gratuito ou de outro modo abusar dos nossos Serviços é estritamente proibida.
4. Descrição dos serviços
4.1 Natureza geral dos serviços
A RapidFoundry desenvolve e opera uma gama de produtos SaaS e serviços digitais. As funcionalidades, capacidades e características específicas disponíveis para ti dependerão do Serviço específico que acedes e do plano ou nível de subscrição que selecionaste.
4.2 Modificações ao serviço
Reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de modificar, atualizar, suspender, descontinuar ou adicionar funcionalidades a qualquer um dos nossos Serviços a qualquer momento, com ou sem aviso prévio. Faremos esforços comercialmente razoáveis para te notificar de alterações materiais que possam afetar significativamente a tua utilização dos Serviços.
4.3 Funcionalidades beta e de pré-visualização
Ocasionalmente, poderemos oferecer funcionalidades beta, de pré-visualização, experimentais ou de acesso antecipado ("Funcionalidades Beta"). As Funcionalidades Beta são fornecidas "tal como estão", sem garantias de qualquer tipo. Podemos modificar ou descontinuar as Funcionalidades Beta a qualquer momento sem aviso prévio. A tua utilização das Funcionalidades Beta é feita por tua conta e risco.
4.4 Disponibilidade do serviço
Esforçamo-nos por manter uma elevada disponibilidade dos nossos Serviços, mas não garantimos acesso ininterrupto e sem erros. Manutenção programada, reparações de emergência ou circunstâncias fora do nosso controlo podem resultar em indisponibilidade temporária. Faremos esforços razoáveis para fornecer aviso prévio de períodos de inatividade planeados sempre que possível.
5. Subscrições, taxas e pagamento
5.1 Planos de subscrição
Determinados Serviços são oferecidos sob planos de subscrição pagos. Os detalhes sobre os planos disponíveis, preços e funcionalidades incluídas estão indicados na página de preços do Serviço aplicável, que faz parte destes Termos por referência. Reservamo-nos o direito de alterar os preços a qualquer momento, sujeito às disposições de aviso prévio da Secção 5.7.
5.2 Ciclo de faturação
As subscrições são faturadas antecipadamente de forma recorrente, mensal ou anualmente, consoante o plano que selecionares. O teu ciclo de faturação começa na data em que subscreveres pela primeira vez e renova automaticamente na data correspondente em cada período subsequente.
5.3 Métodos de pagamento
Deves fornecer um método de pagamento válido para aceder aos Serviços pagos. Ao forneceres as tuas informações de pagamento, autorizas a RapidFoundry (ou o nosso processador de pagamentos designado) a cobrar todas as taxas aplicáveis ao teu método de pagamento nas datas em que se tornem devidas.
5.4 Impostos
Todas as taxas excluem quaisquer impostos, taxas, direitos ou encargos governamentais similares aplicáveis, incluindo, entre outros, o imposto sobre o valor acrescentado (IVA). És responsável pelo pagamento de todos esses impostos associados à tua utilização dos Serviços, exceto os impostos incidentes sobre o rendimento líquido da RapidFoundry. Quando exigido por lei, cobraremos e remeteremos os impostos aplicáveis em teu nome.
5.5 Pagamentos falhados
Se um pagamento falhar ou for recusado, reservamo-nos o direito de tentar novamente a cobrança, suspender o teu acesso às funcionalidades pagas ou encerrar a tua Subscrição após aviso razoável. Continuas responsável por quaisquer montantes em dívida, e poderemos proceder à cobrança de taxas não pagas por meios legais.
5.6 Política de reembolso
Salvo indicação em contrário nos termos de um Serviço específico ou conforme exigido pela Lei Aplicável, todas as taxas pagas não são reembolsáveis. Isto inclui taxas relativas a períodos de faturação parciais, funcionalidades não utilizadas ou cancelamento antecipado de uma Subscrição. Se considerares ter direito a um reembolso ao abrigo da Lei Aplicável ou devido a um erro de faturação, contacta-nos conforme indicado na Secção 20 no prazo de 30 dias após a cobrança em questão.
5.7 Alterações de preços
Reservamo-nos o direito de alterar os nossos preços a qualquer momento. Forneceremos pelo menos 30 dias de aviso prévio por escrito (por e-mail ou notificação na plataforma) antes de qualquer alteração de preço entrar em vigor para a tua Subscrição existente. A tua utilização continuada dos Serviços após a data de entrada em vigor de uma alteração de preço constitui a tua aceitação dos novos preços. Se não concordares com os novos preços, podes cancelar a tua Subscrição antes da data de entrada em vigor.
5.8 Períodos de teste gratuito e ofertas promocionais
Podemos oferecer períodos de teste gratuito ou preços promocionais a nosso critério. Os períodos de teste gratuito estão limitados a um por utilizador ou entidade, salvo indicação em contrário. No final de um período de teste gratuito, a tua Subscrição converter-se-á automaticamente num plano pago, a menos que canceles antes do término do período de teste. Reservamo-nos o direito de modificar ou descontinuar ofertas de teste gratuito a qualquer momento.
6. Cancelamento e rescisão
6.1 Cancelamento por ti
Podes cancelar a tua Subscrição a qualquer momento seguindo o processo de cancelamento nas definições da tua Conta ou contactando a nossa equipa de suporte. O cancelamento entrará em vigor no final do teu período de faturação atual, e manterás o acesso às funcionalidades pagas até essa data. Não serão emitidos reembolsos pela parte restante de um período de faturação após o cancelamento, exceto quando exigido pela Lei Aplicável.
6.2 Rescisão pela RapidFoundry
Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar a tua Conta e o acesso a qualquer ou a todos os Serviços, com ou sem aviso prévio, por qualquer uma das seguintes razões:
- Violação destes Termos ou de qualquer política aplicável;
- Falta de pagamento de taxas;
- Atividade fraudulenta, abusiva ou ilegal;
- Ações que prejudiquem ou possam prejudicar a RapidFoundry, os seus utilizadores ou terceiros;
- Requisitos regulatórios, legais ou de conformidade;
- Descontinuação de um Serviço.
6.3 Efeitos da rescisão
Após a rescisão ou expiração da tua Conta ou Subscrição:
- O teu direito de aceder e utilizar os Serviços relevantes cessará imediatamente;
- Poderemos eliminar os dados da tua Conta de acordo com as nossas práticas de retenção de dados e Política de Privacidade;
- Quaisquer taxas em dívida tornar-se-ão imediatamente devidas e exigíveis;
- As disposições destes Termos que pela sua natureza devam sobreviver à rescisão continuarão em pleno vigor e efeito, incluindo, entre outras, as Secções 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16 e 17.
6.4 Exportação de dados
Onde tecnicamente viável e sujeito às obrigações de retenção aplicáveis, forneceremos uma oportunidade razoável para exportares o teu Conteúdo antes da eliminação da Conta. Recomendamos que exportes quaisquer dados necessários antes de iniciares o cancelamento.
7. Política de utilização aceitável
7.1 Utilização permitida
Podes utilizar os nossos Serviços apenas para fins lícitos e de acordo com estes Termos. Concordas em utilizar os Serviços exclusivamente para os seus fins pretendidos e de forma que não infrinja os direitos de terceiros nem restrinja ou impeça a utilização dos Serviços por outros.
7.2 Atividades proibidas
Não deves, direta ou indiretamente:
- Utilizar os Serviços em violação de qualquer Lei Aplicável ou regulamento, incluindo, entre outros, leis relativas a privacidade, proteção de dados, propriedade intelectual, controlo de exportações, anti-spam e proteção do consumidor;
- Carregar, transmitir ou distribuir qualquer Conteúdo que seja ilícito, prejudicial, ameaçador, abusivo, assediante, difamatório, obsceno, fraudulento ou de outro modo censurável;
- Infringir ou violar os direitos de Propriedade Intelectual da RapidFoundry ou de terceiros;
- Tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte dos Serviços, a outras Contas ou a quaisquer sistemas ou redes ligados aos Serviços;
- Introduzir, transmitir ou distribuir vírus, malware, ransomware, spyware ou outro código malicioso;
- Utilizar os Serviços para enviar comunicações comerciais não solicitadas (spam) ou para participar em phishing, spoofing ou atividades semelhantes;
- Interferir ou perturbar a integridade, o desempenho ou a disponibilidade dos Serviços ou de qualquer infraestrutura relacionada;
- Fazer scraping, crawling ou extração sistemática de dados dos Serviços sem o nosso consentimento prévio por escrito;
- Fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar ou tentar derivar o código-fonte de qualquer componente dos Serviços, exceto na medida expressamente permitida pela Lei Aplicável;
- Sublicenciar, revender ou explorar comercialmente os Serviços sem a nossa autorização expressa por escrito;
- Utilizar os Serviços para desenvolver ou auxiliar no desenvolvimento de produtos ou serviços concorrentes;
- Contornar, desativar ou interferir com quaisquer funcionalidades de segurança, controlo de acesso ou limitação de taxa dos Serviços;
- Utilizar ferramentas automatizadas, bots ou scripts para interagir com os Serviços de forma que exceda uma utilização razoável ou coloque uma carga excessiva na nossa infraestrutura;
- Fazer-se passar por qualquer pessoa ou entidade ou deturpar a tua afiliação com qualquer pessoa ou entidade;
- Utilizar os Serviços para qualquer finalidade relacionada com o desenvolvimento, produção ou distribuição de armas, substâncias ilegais ou quaisquer outros bens ou serviços proibidos.
7.3 Padrões de conteúdo
Qualquer Conteúdo que carregues ou submetas através dos Serviços deve cumprir estes Termos e toda a Lei Aplicável. És o único responsável pela legalidade, precisão e adequação de todo o Conteúdo que submetes. A RapidFoundry reserva-se o direito, mas não tem a obrigação, de rever, monitorizar ou remover Conteúdo que acreditemos, a nosso exclusivo critério, violar estes Termos ou ser de outro modo censurável.
7.4 Aplicação
A violação desta Política de Utilização Aceitável pode resultar em suspensão ou encerramento imediato da tua Conta, remoção de Conteúdo, ação legal e/ou comunicação às autoridades policiais ou regulatórias relevantes. Reservamo-nos o direito de investigar suspeitas de violações e de cooperar com as autoridades policiais conforme permitido pela Lei Aplicável.
8. Direitos de propriedade intelectual
8.1 Propriedade da RapidFoundry
Todos os direitos de Propriedade Intelectual nos Serviços e a eles relativos, incluindo, entre outros, software, código, algoritmos, interfaces de utilizador, designs, gráficos, logótipos, marcas registadas, texto, documentação e quaisquer obras derivadas dos mesmos, são e permanecerão propriedade exclusiva da RapidFoundry Ltd ou dos seus licenciantes. Nada nestes Termos transfere ou cede quaisquer direitos de Propriedade Intelectual para ti.
8.2 Concessão de licença para ti
Sujeito ao cumprimento destes Termos e ao pagamento atempado de todas as taxas aplicáveis, a RapidFoundry concede-te uma licença limitada, não exclusiva, intransmissível, não sublicenciável e revogável para aceder e utilizar os Serviços exclusivamente para os teus fins comerciais internos ou pessoais durante o prazo da tua Subscrição ou período de acesso autorizado.
8.3 Restrições
Não deves copiar, reproduzir, modificar, criar obras derivadas de, distribuir, exibir publicamente, executar publicamente ou de outro modo explorar qualquer parte dos Serviços ou da sua Propriedade Intelectual subjacente sem o nosso consentimento prévio por escrito.
8.4 O teu conteúdo
Retens todos os direitos de propriedade sobre o Conteúdo que carregas ou submetes através dos Serviços. Ao submeteres Conteúdo, concedes à RapidFoundry uma licença mundial, isenta de royalties e não exclusiva para hospedar, armazenar, processar, reproduzir e exibir o teu Conteúdo na medida estritamente necessária para te fornecer os Serviços. Esta licença termina quando eliminares o teu Conteúdo ou encerrares a tua Conta, sujeito a quaisquer obrigações de retenção aplicáveis.
8.5 Feedback
Se nos forneceres quaisquer sugestões, ideias, feedback ou recomendações sobre os nossos Serviços ("Feedback"), concedes à RapidFoundry uma licença perpétua, irrevogável, mundial e isenta de royalties para utilizar, incorporar e explorar esse Feedback de qualquer forma, sem restrições ou compensação para ti. Declaras que tens o direito de conceder esta licença e que o Feedback não infringe quaisquer direitos de terceiros.
8.6 Marcas registadas
O nome RapidFoundry, o logótipo e todos os nomes, logótipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans relacionados são marcas registadas da RapidFoundry Ltd. Não deves utilizar essas marcas sem o nosso consentimento prévio por escrito. Todas as outras marcas registadas referenciadas nos Serviços são propriedade dos respetivos titulares.
9. Privacidade e proteção de dados
9.1 Política de privacidade
A tua utilização dos nossos Serviços está sujeita à nossa Política de Privacidade, que é incorporada nestes Termos por referência. A Política de Privacidade descreve como recolhemos, utilizamos, armazenamos e partilhamos informações sobre ti quando utilizas os nossos Serviços. Ao utilizares os nossos Serviços, consentes com as práticas de dados descritas na nossa Política de Privacidade.
9.2 Conformidade com o RGPD
A RapidFoundry está comprometida com o cumprimento do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (UE) 2016/679 ("RGPD") e de outras leis de proteção de dados aplicáveis. Quando processamos dados pessoais em teu nome como subcontratante, fazemo-lo de acordo com um Acordo de Processamento de Dados ("APD") separado, que pode ser solicitado por clientes empresariais ou corporativos quando exigido pelo RGPD.
9.3 Segurança dos dados
Implementamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger os teus dados contra acesso não autorizado, perda, destruição ou alteração. No entanto, nenhum método de transmissão pela internet ou de armazenamento eletrónico é completamente seguro, e não podemos garantir a segurança absoluta dos teus dados.
9.4 Residência dos dados
Salvo indicação em contrário, os teus dados podem ser armazenados e processados na União Europeia ou noutros países onde os nossos prestadores de serviços operam. Garantimos que quaisquer transferências internacionais de dados pessoais são realizadas em conformidade com a Lei Aplicável, incluindo através da utilização de cláusulas contratuais-tipo ou outros mecanismos de transferência aprovados.
10. Serviços e integrações de terceiros
10.1 Integrações de terceiros
Os nossos Serviços podem integrar-se com Serviços de Terceiros ou fornecer ligações para os mesmos. Estas integrações são fornecidas apenas para tua conveniência. A RapidFoundry não endossa, controla nem assume qualquer responsabilidade pelo conteúdo, práticas de privacidade ou disponibilidade de quaisquer Serviços de Terceiros.
10.2 Termos de terceiros
A tua utilização de quaisquer Serviços de Terceiros é regida exclusivamente pelos termos e condições e políticas de privacidade dessas terceiras partes. És responsável por rever e cumprir todos os termos de terceiros aplicáveis. A RapidFoundry não será responsável por quaisquer danos ou perdas decorrentes da tua utilização ou dependência de quaisquer Serviços de Terceiros.
10.3 Utilização de APIs
Quando os nossos Serviços incluem acesso a interfaces de programação de aplicações (APIs), a tua utilização dessas APIs está sujeita a estes Termos e a quaisquer políticas de utilização específicas de APIs que possamos publicar. Reservamo-nos o direito de modificar, restringir ou descontinuar o acesso a APIs a qualquer momento.
11. Confidencialidade
11.1 Obrigações
Cada parte concorda em manter confidencial toda a Informação Confidencial recebida da outra parte e em utilizar essa Informação Confidencial apenas para os fins de cumprimento das suas obrigações ou exercício dos seus direitos ao abrigo destes Termos. Cada parte concorda em proteger a Informação Confidencial da outra parte utilizando pelo menos o mesmo grau de cuidado que utiliza para proteger a sua própria informação confidencial, nunca inferior a um cuidado razoável.
11.2 Exceções
As obrigações de confidencialidade não se aplicam a informações que:
- Sejam ou se tornem publicamente disponíveis sem culpa da parte receptora;
- Já fossem do conhecimento da parte receptora no momento da divulgação sem restrições;
- Sejam desenvolvidas de forma independente pela parte receptora sem utilização da Informação Confidencial;
- Sejam divulgadas com o consentimento prévio por escrito da parte divulgadora;
- Devam ser divulgadas ao abrigo da Lei Aplicável, ordem judicial ou autoridade regulatória, desde que a parte receptora forneça aviso prévio por escrito à parte divulgadora (onde legalmente permitido) e coopere com quaisquer esforços para obter uma ordem de proteção.
11.3 Duração
As obrigações de confidencialidade ao abrigo desta Secção sobreviverão à rescisão ou expiração destes Termos por um período de cinco (5) anos, ou indefinidamente no que diz respeito a segredos comerciais.
12. Isenções de responsabilidade e garantias
12.1 Base "tal como está"
OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS "TAL COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEIS", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A RAPIDFOUNDRY EXCLUI EXPRESSAMENTE TODAS AS GARANTIAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, TÍTULO E NÃO INFRAÇÃO.
12.2 Sem garantia de resultados
A RapidFoundry não garante que os Serviços satisfarão os teus requisitos específicos, que os Serviços serão ininterruptos, atempados, seguros ou sem erros, nem que quaisquer defeitos nos Serviços serão corrigidos. Nenhum conselho ou informação, oral ou escrito, obtido por ti da RapidFoundry ou através dos Serviços criará qualquer garantia não expressamente declarada nestes Termos.
12.3 Direitos do consumidor
Nada nestes Termos exclui ou limita quaisquer direitos legais que possas ter como consumidor ao abrigo da Lei Aplicável que não possam ser renunciados ou limitados por contrato. Quando esses direitos se aplicam, as isenções de responsabilidade nesta Secção aplicam-se apenas na máxima extensão permitida pela Lei Aplicável.
13. Limitação de responsabilidade
13.1 Exclusão de danos consequenciais
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A RAPIDFOUNDRY, OS SEUS DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, AFILIADAS, LICENCIANTES OU PRESTADORES DE SERVIÇOS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, PUNITIVOS OU EXEMPLARES, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, PERDA DE LUCROS, PERDA DE RECEITAS, PERDA DE DADOS, PERDA DE GOODWILL, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIO OU CUSTO DE SERVIÇOS SUBSTITUTOS, DECORRENTES DE OU EM CONEXÃO COM ESTES TERMOS OU A TUA UTILIZAÇÃO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAR OS SERVIÇOS, MESMO QUE AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
13.2 Limite de responsabilidade
NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A RESPONSABILIDADE TOTAL CUMULATIVA DA RAPIDFOUNDRY PARA CONTIGO, DECORRENTE DE OU EM CONEXÃO COM ESTES TERMOS OU OS SERVIÇOS, SEJA EM CONTRATO, RESPONSABILIDADE CIVIL (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), VIOLAÇÃO DE DEVER LEGAL OU OUTRO, NÃO EXCEDERÁ O MAIOR DE: (A) O TOTAL DE TAXAS PAGAS POR TI À RAPIDFOUNDRY NOS DOZE (12) MESES IMEDIATAMENTE ANTERIORES AO EVENTO QUE DÁ ORIGEM À RECLAMAÇÃO; OU (B) CEM EUROS (EUR 100).
13.3 Base essencial
As partes reconhecem que as limitações de responsabilidade estabelecidas nesta Secção refletem uma alocação razoável de risco e constituem uma base essencial do acordo entre as partes. A RapidFoundry não forneceria os Serviços sem estas limitações.
13.4 Exceções
Nada nestes Termos limita ou exclui a responsabilidade por: (a) morte ou lesão pessoal causada por negligência; (b) fraude ou deturpação fraudulenta; (c) qualquer outra responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada ao abrigo da Lei Aplicável.
14. Indemnização
Concordas em indemnizar, defender e isentar de responsabilidade a RapidFoundry Ltd, os seus diretores, funcionários, agentes, afiliadas, licenciantes e prestadores de serviços de e contra quaisquer e todas as reclamações, responsabilidades, danos, perdas, custos e despesas (incluindo honorários legais razoáveis) decorrentes de ou relacionados com:
- A tua utilização ou acesso aos Serviços;
- A tua violação destes Termos ou de qualquer Lei Aplicável;
- O teu Conteúdo ou qualquer reclamação de que o teu Conteúdo infringe ou se apropria indevidamente de direitos de terceiros;
- A tua violação de quaisquer direitos de terceiros, incluindo direitos de Propriedade Intelectual ou direitos de privacidade;
- Qualquer disputa entre ti e um terceiro decorrente em conexão com a tua utilização dos Serviços.
A RapidFoundry reserva-se o direito, a suas próprias custas, de assumir a defesa e controlo exclusivos de qualquer assunto sujeito a indemnização por ti, caso em que concordas em cooperar plenamente com a nossa defesa nesse assunto.
15. Lei aplicável e jurisdição
15.1 Lei aplicável
Estes Termos e qualquer disputa ou reclamação decorrente de ou em conexão com eles, o seu objeto ou formação (incluindo disputas ou reclamações não contratuais) serão regidos e interpretados de acordo com as leis da República do Chipre, sem considerar as suas disposições sobre conflito de leis.
15.2 Jurisdição
Sujeito à Secção 15.3, cada parte concorda irrevogavelmente que os tribunais de Limassol, Chipre terão jurisdição exclusiva para resolver qualquer disputa ou reclamação decorrente de ou em conexão com estes Termos, o seu objeto ou formação.
15.3 Direitos do consumidor na UE
Se fores um consumidor residente na União Europeia, também podes ter o direito de intentar ações nos tribunais do teu país de residência, e nada nestes Termos afeta os teus direitos legais como consumidor da UE. Podes também ter acesso à plataforma de Resolução de Litígios em Linha (RLL) da Comissão Europeia.
15.4 Resolução de litígios
Antes de iniciar quaisquer procedimentos legais formais, ambas as partes concordam em tentar resolver qualquer disputa através de negociação de boa-fé por um período de pelo menos 30 dias após notificação escrita da disputa. Esta obrigação não impede qualquer das partes de solicitar medidas cautelares urgentes ou outro tipo de tutela equitativa a um tribunal competente.
16. Alterações a estes termos
16.1 Direito de modificar
A RapidFoundry reserva-se o direito de atualizar, modificar ou substituir estes Termos a qualquer momento. Notificar-te-emos de alterações materiais publicando os Termos atualizados no nosso website e, quando possível, enviando um aviso para o endereço de e-mail associado à tua Conta. Os Termos atualizados indicarão a data de "Última Atualização" no topo do documento.
16.2 Aceitação de alterações
A tua utilização continuada dos Serviços após a data de entrada em vigor de quaisquer Termos atualizados constitui a tua aceitação dos Termos revistos. Se não concordares com os Termos atualizados, deves parar de utilizar os Serviços e, se aplicável, cancelar a tua Subscrição antes da data de entrada em vigor das alterações.
16.3 Responsabilidade de revisão
Encorajamos-te a rever estes Termos periodicamente para te manteres informado sobre quaisquer atualizações. É da tua responsabilidade verificar as alterações.
17. Disposições gerais
17.1 Acordo integral
Estes Termos, juntamente com a nossa Política de Privacidade e quaisquer outras políticas ou acordos expressamente incorporados por referência, constituem o acordo integral entre ti e a RapidFoundry relativamente ao objeto aqui tratado e substituem todos os acordos, representações e entendimentos anteriores e contemporâneos, sejam escritos ou orais.
17.2 Divisibilidade
Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível ao abrigo da Lei Aplicável, essa disposição será modificada na medida mínima necessária para a tornar exequível, ou se a modificação não for possível, será separada destes Termos. As disposições restantes continuarão em pleno vigor e efeito.
17.3 Renúncia
Nenhuma falha ou atraso da RapidFoundry no exercício de qualquer direito, poder ou recurso ao abrigo destes Termos funcionará como uma renúncia a esse direito, poder ou recurso. A renúncia a qualquer violação destes Termos não constituirá uma renúncia a qualquer violação subsequente.
17.4 Cessão
Não podes ceder, transferir ou delegar qualquer um dos teus direitos ou obrigações ao abrigo destes Termos sem o nosso consentimento prévio por escrito. A RapidFoundry pode livremente ceder ou transferir estes Termos ou qualquer um dos seus direitos ou obrigações aqui previstos, incluindo em conexão com uma fusão, aquisição, reestruturação empresarial ou venda de todos ou substancialmente todos os seus ativos, sem o teu consentimento e sem aviso prévio.
17.5 Força maior
A RapidFoundry não será responsável por qualquer falha ou atraso no cumprimento das suas obrigações ao abrigo destes Termos na medida em que essa falha ou atraso seja causado por circunstâncias fora do nosso controlo razoável, incluindo, entre outros, catástrofes naturais, guerra, terrorismo, perturbações civis, greves, pandemias, ações governamentais, falhas de internet ou telecomunicações, ou cortes de energia. Faremos esforços comercialmente razoáveis para retomar o cumprimento o mais rapidamente possível.
17.6 Sem parceria ou agência
Nada nestes Termos será interpretado como criando uma parceria, joint venture, agência, franquia, relação de emprego ou relação fiduciária entre ti e a RapidFoundry. Nenhuma das partes tem autoridade para vincular a outra de qualquer forma.
17.7 Notificações
Todos os avisos legais à RapidFoundry devem ser feitos por escrito e enviados para o endereço especificado na Secção 20. Podemos fornecer avisos a ti por e-mail para o endereço associado à tua Conta ou através de notificações na plataforma. Os avisos considerar-se-ão recebidos: (a) se por e-mail, no momento da transmissão (desde que não seja recebida nenhuma notificação de falha de entrega); (b) se por correio postal, cinco (5) dias úteis após o envio por correio registado.
17.8 Idioma
Estes Termos são redigidos em língua inglesa. Quaisquer traduções fornecidas são apenas para conveniência. Em caso de conflito ou inconsistência entre a versão em inglês e qualquer tradução, prevalecerá a versão em inglês.
17.9 Títulos
Os títulos das secções nestes Termos são apenas para conveniência e não afetarão a interpretação de qualquer disposição.
17.10 Contratação eletrónica
Concordas que estes Termos podem ser celebrados eletronicamente e que a tua aceitação eletrónica (incluindo ao clicar em "Concordo" ou similar) constitui uma assinatura juridicamente vinculativa equivalente a uma assinatura manuscrita, na medida permitida pela Lei Aplicável.
18. Conformidade com as leis
És responsável por garantir que a tua utilização dos Serviços cumpre todas as leis e regulamentos que te são aplicáveis, incluindo, entre outros, leis que regem a proteção de dados, privacidade, propriedade intelectual, controlos de exportação, combate ao branqueamento de capitais e proteção do consumidor. Declaras e garantes que não estás localizado em, sob o controlo de, nem és nacional ou residente de qualquer país sujeito a sanções ou embargos comerciais da UE ou internacionais, e que não estás listado em qualquer lista governamental de partes proibidas ou restritas.
19. Disposições específicas para utilizadores empresariais
19.1 Utilizadores autorizados
Se estiveres a aceder aos Serviços em nome de uma empresa ou organização, podes conceder acesso a funcionários ou contratados autorizados ("Utilizadores Autorizados"). És responsável por garantir que todos os Utilizadores Autorizados cumprem estes Termos. Qualquer violação destes Termos por um Utilizador Autorizado será considerada uma violação tua.
19.2 Acordos empresariais
As empresas com requisitos específicos, incluindo acordos personalizados de processamento de dados, acordos de nível de serviço ou licenciamento por volume, devem contactar-nos para discutir acordos adaptados. Quaisquer desses acordos devem ser celebrados por escrito e assinados por um representante autorizado da RapidFoundry para serem válidos.
19.3 Proibição de revenda
Salvo se tiveres celebrado um acordo escrito separado de revendedor ou white-label com a RapidFoundry, estás proibido de revender, sublicenciar ou de outro modo comercializar o acesso aos nossos Serviços a terceiros.
20. Informações de contacto
Se tiveres quaisquer questões, preocupações ou avisos relativos a estes Termos ou aos nossos Serviços, podes contactar-nos através do nosso formulário de contacto.
Esforçar-nos-emos por responder a todas as questões num prazo razoável. Para assuntos urgentes relacionados com a segurança da conta ou violações de dados, indica a urgência no assunto da tua mensagem.